Durango'da, Sierra Madre Occidental'da, Espinazo del Diablo'ya bir səyahətin bu cəlbedici salnaməsini oxuyun.
Nə vaxt kimsə bu cümləni təkrarladı "Espinazo del Diablo" bir söhbət əsnasında risklərin gizli olduğu bir hekayənin başlayacağını bilirdik, macəra və həyəcan. Tezliklə cırıltılı bir avtobus sürücüsü sərnişinlərdən soruşduqda onunla görüşmək çətinliyi ilə qarşılaşacağam: "Düşmək və gəzmək, ya da Şeytanın belini yanımdan keçirmək istəyirsən?"
Biz idik ən yüksək və ən təhlükəli hissədə o illərdə günəşli Mazatlan limanından Durango şəhərinə gedən bir boşluq hələ də var idi. Xatırlayıram ki, anam həmişə onu xarakterizə edən o şimal kobudluğu ilə mənə dedi: "Hərəkət etməyin, kolonlarınız aşağı düşsün." Boşluq azaldıqca yolun kənarında sərnişinlər pəncərələrə baxaraq oturacaqlarının parmaklıklarından yapışdılar. Mühərrikin səs-küyü qulaqları qaraldı, qadınlar üst-üstə düşdü və Salam Məryəmin ağzında tutdu. Avtobus son çəkilişini etdi, cəsəd titrədi, elə düşündüm ki, bizik uçuruma gedərdik... Ancaq nəhayət ayrıldıq və bir neçə kilometr sonra kiçik bir düzənliyə çatdıq. Gün batmağa başladı.
Sürücü qışqırdı: "Şəhərə gəldik, bir neçə dəqiqə istirahət edəcəyik". Yük maşından düşdük, boş, ağ və yumşaq qar ayaqqabılarımı zəbt etdi, mənzərə pərişan oldu. Sürücü odunlarla tikilmiş evlərdən birinə tərəf yönəldi, şömine həyat əlamətləri göstərdi, istilik hələ çox soyuq olmasa da bir qədər isti görünürdü. "Şəhərdə" idik, o illərdə dünyadan tamamilə uzaqlaşdırılan ağac kəsənlərin kiçik bir qəsəbəsində idik.
Palıd və şam meşələri bizi əhatə edirdi Sierra Madre Occidentalboşluğun artdığı bitki örtüsünü qorumuşdur. "Biomüxtəliflik" sözü hələ icad olunmamışdı və meşələrin qırılması problemləri, önəmli olsalar da, indiki qədər ciddi deyildi. Şüur yalnız gec olduqda oyanır.
Bir restoran və ya bir yeməkxana olduğunu heç bilmirdim, həqiqət budur ki, bar və mətbəx eyni vaxtda işləyir, yerli sakinlərə və bizim kimi o az səyahət olunan marşrutda cəsarət göstərənlərə xidmət edir. Menyu qovurulmuş mal əti, qarğıdalı, lobya və düyüdən ibarət idi. Bir küncdə, bir gitaranın müşayiəti ilə üç havadar şüar atdı Benjamín Argumedo tərəfindən idarə olunur. Özümüzü qırmızı və ağ dama-dama plastik masa örtüsü ilə bir masaya yerləşdirdik.
Digər səyahətlər ağlıma gəldi: illər öncə hələ də körpüsü olmayan və çaylardan keçmək üçün sahil şossesindən sonra Yukatanı ziyarət etmək üçün panqalarda etməliyik; Tapachula'dan Tijuana'ya, o dövrdə çox sayda gündə səyahət edən qatarların içindəki təhlükəli səyahət; Monte Alban ziyarəti Meksika-Oaxaka səfəri bir proloq kimi yolda minlərlə döngə var idi. Bütün bu səyahətlər uzun, hətta yorucu, sürprizlər və nüanslarla dolu idi, lakin heç birində belə tənha və tənha bir yerdə olmamışıq. Mahnı oxuyan kişilər gedəndə mən meşənin qalınlığında necə itirdiklərini görmək üçün qapıya getdim.
Qısa müddətdən sonra bizi Durangoya, daha sonra Parih (Chihuahua) şəhərinə aparan yolumuza davam etdik. Soyuq daha şiddətli olduqda, eyni şəkildə geri qayıtdıq, sürücü artıq səhərlər xəyal şəhərciyinə bənzəyən "şəhərdə" dayanmadı. El Espinazo bizi təəccübləndirdi, bir kəlmə də demədən, təpəsinin yanından keçərkən bir az yuxuda. İllər keçdi və cırıltılı bir yük maşınında şeytanın onurğasını keçən bir adam tapmadım, bəzən bu marşrutun olmadığını və hər şeyin Durango dağ silsiləsinin qəlbinə xəyali bir səfərin məhsulu olduğunu düşünürəm.
