İspan əsgərləri, bu mübadilə mərkəzinin Aztek hökmdarları üçün əhəmiyyətini bilən Tlaxcalans və Zempoaltecas müttəfiqlərinin onlara söylədiklərinə görə Tlatelolco bazarında tapılan məhsulların müxtəlifliyini şərh etdilər.
Şayiələr Hernán Cortés-in qulağına gəldi, o, maraqla hərəkət edərək Moctezuma'dan etibar etdiyi yerli zadəganların bəzilərinin onu o yerə aparmasını istədi. Səhər möhtəşəm idi və Extremaduranın rəhbərlik etdiyi qrup sürətlə Tenochtitlanın şimal hissəsini keçərək Tlatelolco-ya daxil oldu. Bu bazar şəhərinin əsas liderlərindən biri olan Citlalpopokanın varlığı hörmət və qorxu yaratdı.
Məşhur tianguis de Tlatelolco, otuz mindən çox insanın məhsullarını mübadilə etmək üçün gündəlik bir araya gəldiyi böyük bir verandanın ətrafında geniş otaqlar şəklində bir sıra binalardan ibarət idi. Bazar, iki şəhərin iqtisadiyyatı üçün böyük əhəmiyyət kəsb edən rəsmi bir qurum idi, buna görə də qeyd olunmasına böyük diqqət göstərildi və oğurluq və aldatma qarşısını almaq üçün ən kiçik detallar izlənildi.
Tianguis-lərə silahlı getmək ümumiyyətlə qadağan edilmişdi, yalnız Pochtec döyüşçüləri nizam tətbiq etmək üçün mızraklarını, qalxanlarını və macáhuitl-dən (obsidien kənarlı bir növ klublardan) istifadə etdilər; Bu səbəbdən qonaqların ətrafı şəxsi silahları ilə gələndə bir anlığa bazarda gəzən insanlar qorxu içində dayandılar, amma uca bir səslə xaricilərin böyük Moctezuma'dan qorunduğunu bildirən Citlalpopoca'nın sözləri onların ruhlarını sakitləşdirdi. və insanlar normal fəaliyyətlərinə qayıtdılar.
Hernán Cortés, izdihama baxmayaraq daxili bir nizamın qəbul edildiyini vurğuladı; Bunun səbəbi, şəhərdəki ticarətə rəhbərlik edən hiyerarxların tacirlərdən təklif etdikləri məhsulların xüsusiyyətlərinə görə böyük verandanın müxtəlif sahələrində toplanmasını və aralarında sərbəst gəzmələrini təmin edən bir yer qoymalarını tələb etmələri idi. və malların müxtəlifliyini asanlıqla müşahidə edin.
Hernán Cortés və qrupu heyvanlar bölməsinə getdilər: İspan şefi yerli faunanın nadirliyinə təəccübləndi. Diqqəti dərhal cənazə mərasimlərində istifadə olunan və ya bəzi festivallarda bişirilən xoloizcuintli, tüylü itlər, qırmızı və ya qurğuşun cəlb etdi. Kastiliya toyuqlarına bənzər bıldırcınlar tapdılar, buna görə də onlara ölkənin toyuqları deyildi.
Dovşanlarla yanaşı vulkanların yamaclarında bol olan teporingos, vəhşi dovşanlar da var idi. İspanlar, izah edildiyi kimi ləzzətli bir yemək təşkil edən ilanların çoxluğuna təəccübləndilər; Cortés-in qəbul etmədiyi yerlilərin bu heyvanlara verdiyi izzət idi.
Kortesin ən çox təqdir etdiyi quş, sarayda qaldığı müddətdə dadlı ətini daddığı hinduşka idi. Yeməklərin verildiyi bölmədən keçib əsas yeməkləri soruşduqda, fasulye, souslar və balıqlarla doldurulmuş çox müxtəlif tamalaların olduğunu öyrəndi.
Kapitan qiymətli metallarda ixtisaslaşmış tacirləri görməklə maraqlandığından, addımlarını sürətləndirdi, tərəvəz və toxum tövlələri arasından keçərək, tərəvəzlərə, nəhəng çili bibərinə və hazırladıqları qarğıdalıların canlı rənglərinə baxdı. Kokulu tortillalar (heç vaxt onun zövqünə uyğun deyildi).
Beləliklə firuzəyi mozaika, yeşim boyunbağı və çalchihuites adlanan digər yaşıl daşlarla hazırlanmış müxtəlif məhsullarla haşiyələnmiş geniş bir küçəyə gəldi; Qızıl və gümüş disklərin, qızıl metalların küləkləri və tozunun parıldadığı dəzgahların qarşısında, zərgərlərin ixtiraçılığı ilə istehsal olunan qəribə fiqurlarla bəzədilmiş çoxsaylı cəvahirat və bəzək əşyalarının yanında uzun müddət dayandı.
Tərcüməçiləri vasitəsi ilə Cortés davamlı olaraq satıcılardan qızılın təsdiqlənməsi barədə soruşdu; mina və dəqiq yerləri ilə maraqlandı. Məlumat verənlər uzaq Mixteca və Oaxacanın digər bölgələrində insanlar çayların sularında qızıl daşlar topladıqlarını cavablandırdıqda, Cortés bu cür qeyri-müəyyən cavabların onun fikrini yayındırmaq məqsədi daşıdığını düşündüyünə görə daha çox məlumat verməkdə israr etdi dəqiq, bu ərazinin gələcək fəthini gizli şəkildə planlaşdırarkən.
Tiangisin bu hissəsində, qiymətli metalurji əşyalarla yanaşı, zadəganların istifadə etdikləri paltarları hazırlanan pambıqla hazırlanan, bəzəkləri arxa dəzgahdan gələn rəngli dizaynlardan ibarət olan toxuculuqların keyfiyyətinə heyran qaldı.
Uzaqdan dulusçuluq edənlərin varlığını hiss etdi və bitki mənşəli insanların tezgahları onun marağını cəlb etdi. Cortés, bəzi otların dəyərini yaxşı bilirdi, çünki əsgərlərinin Verakruz sahillərini gəzdikləri zaman yerli qüvvələrlə qarşılaşdıqdan sonra yerli həkimlər tərəfindən tətbiq olunan sıva ilə şəfa tapdığını gördü.
Bazarın bir ucunda, məhbuslar kimi satılan bir qrup insanı müşahidə etdi; Arxasında taxta şüa olan ağır bir dəri yaxası var idi; suallarına, borclar üzündən bu vəziyyətdə olan satılan kölələr olan Tlacotin olduqlarını cavablandırdılar.
Citlalpopoca rəhbərliyi ilə bazar hökmdarlarının olduğu yerə bir platformada birbaşa mübadilə yolu ilə gündəlik olaraq dolanışıqları üçün lazımlı məhsulları mübadilə edən və ya zadəganlığı fərqləndirən qiymətli malları əldə edən səs-küylü izdihamı düşündü. ümumi insanların.
