Apaseo EI Alto şəhərindəki köhnə bir mağazada bir piştaxtanın arxasındakı bir adamdan Domingo Galvan haqqında soruşdum, cavab dərhal oldu.
Oradakı hər kəs dini obrazların sənətkarını, oymaçısını, heykəltəraşını və özünün də təsdiq etdiyi kimi ornamenti tanıyır. Əsasən öz-özünə öyrədilən təhsili əzmkarlığı və həyatı boyunca qarşılaşdığı bəzi müəllimlərin əvəzsiz köməyi ilə gücləndirildi. Əsrin ilk onilliyində anadan olan Don Domingo, 85 yaşında hekayəsini izah edərkən özünü büruzə verən böyük bir aydınlığı qoruyur və bu, böyük sənət qabiliyyətinə sahib bir insanın və hər şeydən əvvəl içində olduğu bir insanın xülasəsi ola bilər. iş silinməz müdriklik, qürur və eyni zamanda təvazökarlıq izi buraxdı.
Tamamilə sakit bir səslə müşayiət olunan "sirlərini" aşkar edərkən, mələklərin və baş mələklərin təmsilçiləri səssizdir, müəllimin rəvayətinə diqqətlə yanaşır. Sonra yaddaşımda bulanmış, kəndli kökənlərindən faydalı olmağın böyük macərasını öz üzərinə götürən bir gəncin obrazı gözlərimin önündə görünür. Queretaro Təlim İnstitutuna daxil oldu və ibtidai sinifdə Sənət və Sənətlər tezisi ilə müəllim adını aldı. Bu əsər onun taleyini həmişəlik qeyd edəcəkdir.
Rəssamın peşəsi, boş vaxtlarında əl sənəti tədris edəcək müəllimin peşəsi ilə birləşdirilir. Ömrünün otuz üç ili Celaya, Apaseo, EI Grande və EI Alto kəndlərində ibtidai məktəblərdə müəllimliyə həsr olunmuşdu. Bu təcrübə daha sonra onu taxta oymağı öyrətməyə gətirib çıxardı və bunun üçün bir neçə nəsil yeni sənətkarın müəllimi olmaq üçün lazımi biliklərə yiyələndi. “1936-cı ildə heykəltəraşlıq dərsləri almaq üçün Queretaroda yerləşən rəssam Jesús Mendoza müraciət etdim. Mendoza bəzi sirlərini gizlətsə də, müəllimin hər bir hərəkətini müşahidə etmək üçün iştirak etməyə davam etdim. "
Lakin Jesús Mendoza'nın münasibəti onu ruhdan saldı və o zaman Pueblito'da Don Cornelio Arellano'yu ziyarət etməyə başladı, bu gün Corregidora, Querétaro əyalətində, heykəltəraşlıq işini qısaltan sonsuz toplantılarla birləşdirən böyük bir dəyər. öyrənmək üçün vaxt. “Lakin mənə bütün sirləri öyrədən o idi. Onun ölümü ilə ən yaxşı müəllimlərimdən birini itirdim. " 1945-ci ildə "uzaqdan" bir sənətçi Apaseo EI Alto kilsəsinin görüntülərinin bərpası üzərində işləyir. Onun əlindən, Queretaro'daki bir kilsədə tapılan "Üç Quş Mariya" heykəli və San Francisco'nun hala kilsədə qorunub saxlanılan əsərləri kimi müstəsna dəyərli əsərlər ortaya çıxdı. Don Domingo, qəribə ona həvalə etdiyi işlərdə kömək edərək, yarım ölçülü öyrənmək üçün var idi. “Bu sənətkarla mən rəsm, anatomiya öyrəndim; əvvəldən tamamilə hər şey: ilk barmaq, əl, insan fiqurunun düzgün nisbətləri ”.
Bu səbəbdən Don Domingo Galvanın görüntüləri, bölgədəki sənətkarların çəkdiklərindən fərqli olaraq, müstəmləkə dövründə hazırlanan yerli oymalara hörmət edən bir nisbət saxlayır.
1950-ci ildə, bölgə şəhərlərində əldə edilmiş köhnə görüntüləri düzəltməklə işində kömək etdiyi Jesús Guevara adlı Queretaro'dan bir antik satıcı ilə əlaqə qurdu. Orada daha sonra özünü dini təsvirlər və bəzək əşyalarının oymağına tam həsr etməsinə xidmət edəcək orijinal parçaların ilk kopyalarını etdi və bu günə qədər davam edən bir ənənə yaratdı. Don Dominqonun təlim keçdiyi yüzdən çox gənc var. Özünə "sirlərini" öyrətməməsini tövsiyə edən eqoist praktikadan xəbərsiz olan müəllim, apaseo EI Alto bölgəsindəki bir çox ailəyə dəstək olduğu atelyelərin yaradılmasını təşviq etdi. Bu işin arxasında düzgün meşələri tapmaq və pörtləmə üsullarına yiyələnmək üçün davamlı bir araşdırma işi var idi. “Ən çətin şey, uzun müddətdən sonra rəqəmlərə zamanın patinasını vermək prosedurunu tapmaq idi. Əvvəlcə tüstü ilə sınadım və hətta məni yandırdılar. Bir müddət sonra sınaqdan yoruldum və onsuz da ümidsiz bir şəkildə tarı tutdum və bir parça ləkələdim: eureka! Siri tapmışdım. "
Müsahibə istifadə etdiyi meşələrin keyfiyyətlərini izah etmək üçün görüntülərdən birini oxşayır: asanlıqla işlənən, ipi olmayan, yanma, avokado və mesquite üçün yaxşı olmayan palon santo rəngini və ya patolu xatırladır.
Hal-hazırda finişin yağlı boyalar və saxta qızıl kimi daha aşağı keyfiyyətli materiallarla hazırlandığını etiraf edir və yalnız istəklə 23 karat qızıl folqa tətbiq edərək iş aparır.
Don Domingo, çox keyfiyyətli və gözəl əsərlər istehsal edən geniş bir sənətkar ailəsi yaratmışdır. "24 Mart Guanajuatodakı yarışmalarda şagirdlərimin məndən daha yaxşı və ya daha yaxşı olduğunu başa düşdüm, baxmayaraq ki, heykəltəraşlıq sənətindəki nisbətlərə hörmət etmir." Uşaqları bu ənənəni davam etdirir və babası xərac almadığını etiraf edərkən nəvələrindən biri də bizə yaxın işləyirdi. Çoxları onunla görüşmək üçün buraya gəldi, xaricdən məktublar alır və tanınmaqda maraqlı deyil. "Artıq o şeylər üçün deyiləm."
Bu bənzərsiz sənətkarın yaradıcılığı ticarətin həyata keçirilməsində və əşyalarının paylanmasında əldə edilən uğurlardan qat-qat üstündür. Ölçülər Meksikanın və dünyanın müxtəlif bölgələrinə göndərilməsindən məsul olan alıcılara çatana qədər əldən ələ keçir. Xarici ticarət praktikası onun üçün çətindir, çünki qablaşdırma xüsusiyyətləri əl işlərinə həsr olunmuşlar üçün çox mürəkkəbdir. Dünya ilə münasibət, görüntüləri müşayiət edən bir xəyalın yalnız bir hissəsidir.
Apaseo EI Alto brilyantları ilə taxta oyma işinin inkişaf etdiyini, günəşin hər kəs üçün doğduğunu düşünsə də, reportajı necə bitirəcəyimi bilmirdim; Don Dominqonun ətraf aləmin sərhədlərindən məsafəni tutma qabiliyyətini anlamaq çətin idi. Bu onu bir müəmma, bir casuistic fenomen halına gətirir: bütün həyatını ənənəyə həsr etmiş, peşəsini həvalə etmiş bir insan. Onun əsas töhfəsi əllərdən çıxan fövqəladə fiqurlarda və usta sənətkarın möhtəşəm zəkasında var: Don Domingo Galvan.
Mənbə: Meksika 3 Oktyabr-Noyabr 1994 tarixində
Naməlum Meksikanın direktoru. Antropoloq, təlimlə və 18 ildir MD layihəsinin lideri!
